The Android Open Source Project | 9faf203 | 2009-03-03 19:32:42 -0800 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project |
| 3 | |
| 4 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 5 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 6 | You may obtain a copy of the License at |
| 7 | |
| 8 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 9 | |
| 10 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 11 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 12 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 13 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 14 | limitations under the License. |
| 15 | --> |
| 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
Eric Fischer | 57e915b | 2009-07-13 15:55:33 -0700 | [diff] [blame^] | 18 | <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) --> |
| 19 | <skip /> |
The Android Open Source Project | ec5e52a | 2009-03-18 17:39:49 -0700 | [diff] [blame] | 20 | <string name="sync_settings">"データの同期"</string> |
The Android Open Source Project | 9faf203 | 2009-03-03 19:32:42 -0800 | [diff] [blame] | 21 | <string name="sync_too_many_deletes">"削除の制限を超えました"</string> |
| 22 | <string name="background_data">"バックグラウンドデータ"</string> |
| 23 | <string name="background_data_summary">"バックグラウンドデータの使用を有効にする"</string> |
| 24 | <string name="background_data_dialog_title">"注意"</string> |
| 25 | <string name="background_data_dialog_message">"バックグラウンドデータを無効にすると、データの使用が減るため電池を節約できます。一部のアプリケーションでは引き続きバックグラウンドデータの接続を使用します。"</string> |
| 26 | <string name="sync_automatically">"自動同期"</string> |
The Android Open Source Project | ec5e52a | 2009-03-18 17:39:49 -0700 | [diff] [blame] | 27 | <string name="sync_automatically_summary">"自動的にデータを同期する"</string> |
The Android Open Source Project | 9faf203 | 2009-03-03 19:32:42 -0800 | [diff] [blame] | 28 | <string name="sync_menu_sync_now">"今すぐ同期"</string> |
| 29 | <string name="sync_menu_sync_cancel">"同期をキャンセル"</string> |
| 30 | <string name="sync_one_time_sync">"今すぐ同期を選択<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| 31 | %1$s</xliff:g>"</string> |
| 32 | <string name="sync_gmail">"Gmail"</string> |
| 33 | <string name="sync_calendar">"カレンダー"</string> |
| 34 | <string name="sync_contacts">"連絡先"</string> |
Eric Fischer | 72a0f7f | 2009-03-27 18:53:34 -0700 | [diff] [blame] | 35 | <string name="sync_too_many_deletes_desc">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>アカウントの<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>で<xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>件の削除があります。操作を選択してください。"</string> |
The Android Open Source Project | 9faf203 | 2009-03-03 19:32:42 -0800 | [diff] [blame] | 36 | <string name="sync_really_delete">"項目を削除します。"</string> |
| 37 | <string name="sync_undo_deletes">"削除を元に戻します。"</string> |
| 38 | <string name="sync_do_nothing">"今は何もしません。"</string> |
| 39 | <string name="sync_is_failing">"現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。"</string> |
| 40 | <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Google Syncへようこそ"</font>" "\n"このサービスを使用すると、データを同期してどこからでも連絡先や予定などにアクセスできます。"</string> |
| 41 | <string name="header_application_sync_settings">"アプリケーションの同期設定"</string> |
The Android Open Source Project | ec5e52a | 2009-03-18 17:39:49 -0700 | [diff] [blame] | 42 | <string name="header_general_sync_settings">"同期の基本設定"</string> |
The Android Open Source Project | 9faf203 | 2009-03-03 19:32:42 -0800 | [diff] [blame] | 43 | </resources> |