am 18cc3b1d: Import revised translations.  DO NOT MERGE

* commit '18cc3b1df156d1449826f0f98a7e1ac8215fc9e8':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c790d18..d7459f6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="background_data_summary" msgid="9048259510387973822">"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6303755495467986079">"Atención"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="8417297954700022363">"Si inhabilitas los datos de referencia, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan utilizando la conexión de datos de referencia."</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="4694735102757960100">"Sincron automática"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="4694735102757960100">"Sincron. automática"</string>
     <string name="sync_automatically_summary" msgid="4598895616781542745">"Las aplicaciones sincronizan los datos de forma automática."</string>
     <string name="settings_backup" msgid="6114299464740014762">"Realizar copia de seguridad de configuración"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="1787552172618610178">"Realizar copia de seguridad de mi configuración"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="finish_button_label" msgid="6121560986057356757">"Finalizar"</string>
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8808121039511188784">"Eliminar cuenta"</string>
     <string name="really_remove_account_message" msgid="3293445755620109578">"¿Deseas eliminar realmente esta cuenta? Si la eliminas, se eliminarán también todos los mensajes, los contactos y otros datos del teléfono. "\n"¿Quieres continuar?"</string>
-    <string name="remove_account_failed" msgid="8178924513521241001">"Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Solo puedes eliminarla restableciendo los valores predeterminados de fábrica del teléfono (esta acción elimina todos tus datos personales). Para ello, accede a \"Ajustes\", \"Privacidad\"."</string>
+    <string name="remove_account_failed" msgid="8178924513521241001">"Algunas aplicaciones necesitan esta cuenta. Solo puedes eliminarla restableciendo los valores predeterminados de fábrica del teléfono (esta acción elimina todos tus datos personales). Accede a Ajustes y después a Privacidad."</string>
     <string name="provider_label" msgid="6191617139291321517">"Enviar suscripciones"</string>
     <string name="sync_item_title" msgid="7984962124867021854">"Sincronizar <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="3016197392261471761">"No se puede realizar la sincronización de forma manual."</string>
diff --git a/res/values-mcc262-ar/strings.xml b/res/values-mcc262-ar/strings.xml
index 6d70f8f..9187fb2 100644
--- a/res/values-mcc262-ar/strings.xml
+++ b/res/values-mcc262-ar/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sync_gmail" msgid="1044093445425218979">"Google Mail"</string>
+    <!-- outdated translation 1044093445425218979 -->     <string name="sync_gmail" msgid="1044093445425218979">"Google Mail"</string>
 </resources>