| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="sim_switch_tip">此 UIM/SIM 卡已設為\"<xliff:g>%s</xliff:g>\"的預設 UIM/SIM 卡。按住狀態列並往下拖曳，即可變更預設 UIM/SIM 卡。</string> |
| <string name="sim_management">UIM/SIM 卡管理</string> |
| <string name="data_connection_connected">[%s] UIM/SIM 卡資料連結已啟用</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning">"所選 UIM/SIM 卡無法使用 3G 服務，將導致資料載入速度變慢。您可前往 [設定] > [無線與網路] > [行動網路] 變更 3G 服務設定。"</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_cu">所選 UIM/SIM 卡無法使用 3G 服務，將導致資料載入速度變慢。您可前往 [設定] > [UIM/SIM 管理] 變更 3G 服務設定。</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_case0">"您必須先啟用此 UIM/SIM 卡的數據漫遊功能，但此舉會產生高額漫遊費用！是否確定要啟用數據漫遊功能，並選擇此 UIM/SIM 卡？"</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_case1">"所選 UIM/SIM 卡未啟用 3G 服務，因此載入資料的速度較慢。您可前往 [設定] > [無線和網路] > [行動網路] 來變更 3G 服務。確定要選擇此 UIM/SIM 卡?"</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_case2">"所選 UIM/SIM 卡未啟用 3G 服務，因此載入資料的速度較慢。您可前往 [設定] > [UIM/SIM 卡管理] 來變更 3G 服務。確定要選擇此 UIM/SIM 卡?"</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_case3">"您必須先啟用此 UIM/SIM 卡的資料漫遊功能；啟用後會產生較昂貴的漫遊費用！此外，所選 UIM/SIM 卡未啟用 3G 服務，因此載入資料的速度較慢。您可前往 [設定] > [無線和網路] > [行動網路] 來變更 3G 服務。確定要選擇此 UIM/SIM 卡？"</string> |
| <string name="gemini_3g_disable_warning_case4">"您必須先啟用此 UIM/SIM 卡的資料漫遊功能；啟用後會產生較昂貴的漫遊費用！此外，所選 UIM/SIM 卡未啟用 3G 服務，因此載入資料的速度較慢。您可前往 [設定] > [UIM/SIM 卡管理] 來變更 3G 服務。確定要選擇此 UIM/SIM 卡?"</string> |
| <string name="confirm_radio_title">UIM/SIM 已關閉</string> |
| <string name="confirm_radio_msg"><xliff:g id="operator_name" example="CMCC">%1$s</xliff:g>目前關閉中。是否啟動此 UIM/SIM 卡？</string> |
| <string name="application_guide_title">切換預設 UIM/SIM 卡</string> |
| <string name="application_guide_content">將通知清單往下滑以切換預設 UIM/SIM 卡</string> |
| </resources> |