Add trusty rust tests for hwcrypto phase 1

Add tests focused on explicit versioned key testing

Bug: 278781321
Test: Manually run trusty boot-test
"com.android.trusty.rust.hwcryptokey_test.test"

Change-Id: I02486f68fa531812ab099cb4383cc24048449715
6 files changed