Switch android-info to TARGET_BOARD_INFO_FILE

This removes a warning about overriding commands for target.

Bug: 77611511
Test: m out/target/product/sailfish/android-info.txt; file is identical before/after
2 files changed
tree: b5633b30abfbe24dce66b0a856e3d8a32cc94960
  1. proprietary/
  2. android-info.txt
  3. BoardConfigPartial.mk
  4. device-partial.mk