Remove hardcoded "Enum Values" text

This is leftover from the early scaffolding code.

Bug: 170126069
Test: ./gradlew test
Change-Id: I2b0628a3f15f92c8fa5c72b3e6d059e5b960a4b3
222 files changed