Fix compiling vts against musl

Add a missing include of sys/types.h and rename stdout and stderr
fields to avoid compilation errors with musl libc.

Bug: 190084016
Test: m USE_HOST_MUSL=true host-native
Change-Id: I20a956a2c731a595a5c8c7cd10ce5c824f4101b6
13 files changed