aconfigd: create flag info file when a new container is added

Bug: b/312444587
Test: m and launch avd
Change-Id: I2ff3c8b24cfd2bb57b14734dde78b58e5d57ee7e
3 files changed