Move parsers and formatters into rustutils library.

This makes them easier to find, and should save some compile time.

Bug: 270547306
Test: atest sysprop_test
Change-Id: Iade6fdda7f9d57cdbfc1b20f9099f8e51cf55b3e
2 files changed