Update audio test harness to avoid packaging in general-tests am: 80e928ade0 am: a97e9b65e1 am: 70f4c021d8 am: 0f037706d8 am: df821eaa56

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/platform_testing/+/24008923

Change-Id: I3110cb81e0f2fc757871a34dba58aa1045ca575f
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>