Merge "[mdns] separate the multicast reply quota for IPv4 and IPv6" into main