Migrate Test Targets to New Android Ownership Model am: 23fd62bd1d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/AdServices/+/2946565

Change-Id: I7a2b25dcd466d3cfe321e5a07fbcc6fa0697ea01
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>