Merge changes from topic "tv-systemui-google-sans" into main

* changes:
  Audio output: improve font styling
  Add font type scales to be overlaid with RRO