atoll: Update perf-points of encoders and decoders

Update the performance points values of encoder and
decoder components in media-codecs xml file.

Change-Id: I780f8962502f6571cd0bf7d84234e907ca1dbc0e
2 files changed