Update sepolicy for socket connection from vibrator hal am: 4f48ed0e89

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/google/pixel-sepolicy/+/2892960

Change-Id: I959e23e7e8d39002404648c8ba65e2511f2b6389
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>