Update README

The old one's really old.
We move the old readme to the dataconnection directory, since that's
what it's about.

Change-Id: Ic46d14d181efbb5476d58a25608bd8620c14f641
Fixes: 114302387
Test: no behavior change
2 files changed