Add srcs to wifi_cc_defaults' property

This commit enrich the support of wifi_cc_defaults when selectively
assign `srcs` attributes.

Bug: 340140967
Test: presubmit
Change-Id: I9e5783032c06592963c68da3d20b42a3ab2deb32
1 file changed