SwappyVk: fix target frame calculation

In order to take into consideration the cpu time spent for a given frame,
the next target frame needs to be calculated in advance as the last step
of the current frame.

Test: run cube sample with inflated cpu work and collected systrace
Change-Id: I707dd3e313488fa1f9f1cc65a4581bb0d0bde331
1 file changed