Upgrade criterion-plot to 0.5.0 am: 094b4a298c am: 065978a379

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/criterion-plot/+/2333625

Change-Id: I8ca3f6b4e182cb83a143588ed7f195cdedb43084
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>