[LSC] Add LOCAL_LICENSE_KINDS to external/google-fonts/lato am: 1fa280bd23 am: f0921e2e4f am: 30a857d723 am: 5a40dbf576 am: 1ba4930a7a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/google-fonts/lato/+/1588637

Change-Id: Ib0d17d607095c389909e1bfbc1a139a07d4e9a6a