Update UrlRequest and BidirectionalStream documentation

Explicitly state that there are no guarantees regarding the specific object being passed to callbacks within UrlRequest.Callback and BidirectionalStream.Callback.

Bug: 333390290, 328442628

Change-Id: Icbaa3687ed7c99bea9ccdb90339ebb07b56a63ec
2 files changed