kbuild: silence CHK/UPD messages according to $(quiet)

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
2 files changed