build: Descoping C64x and C66 big endian

The C64x and c66 big endian platform are no longer supported and hence
getting removed from the build files
.
Signed-off-by: Sam Nelson <sam.nelson@ti.com>
6 files changed