X15: Update PRODUCT_SHIPPING_API_LEVEL to 30 and FCM to 5 am: 69cfe72c7d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/ti/beagle-x15/+/2243381

Change-Id: I4d1f5d4bd5d963119c8302aedfc34499e228c1d1
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>