DO NOT MERGE: update media_codecs_performance.xml based on latest measurements am: 998f1058d2
am: 3148dd69dd

Change-Id: I5d1db84b68484addcdd64164fdd4d9e28b20699e