Move coredomain seapp contexts to system_ext

Coredomain apps shouldn't be labeled with vendor sepolicy, due to Treble
violation.

Bug: 280547417
Test: TH
Change-Id: Iecce441a8fbd98b0e7f2bd3febb7aaa9d16a9e37
4 files changed