[Redfin] correct key conf path. am: c193c7ec96 am: 5c71699bb8 am: fa9b0fa054 am: b4e0a03ebd

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/redbull-sepolicy/+/22981396

Change-Id: I2fc6dd646e5933aa9e60aee5a2e6ae0de758a125
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>