barbet(nfc): Modify NFC overlays for NFC apex am: 2215ec84b5 am: d809ddb5d9 am: 15bf0a94ed

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/barbet/+/2802548

Change-Id: If0590332ba19e514eaeb83e63cfe046d607b3edd
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>